YOSHIKI

2am in LA, just got home from #recording.. #Xjapan #VioletUK

Dear #Xjapan fans!! You are amazing.. Keep on voting!!http://loudwire.com/most-devoted-fans-2014-4th-annual-loudwire-music-awards/


Yes.. RT@XJapan_Spain @YoshikiOfficial Yoshiki,this news is true? all your fans we are very concerned.. http://jrockradio.net/2015/02/x-japan-yoshikis-dream-is-on-the-verge-of-destruction-his-new-fight-to-play-music/

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Yoshiki visitó el hospital de nuevo por su mano derecha. Parece que el doctor le recomienda tener una cirugía, pero no ha decidido someterse a la cirugía. Le preocupa que si se someten a una cirugía, él no sería capaz de usar su mano por unos meses, y que afectaría negativamente a sus actuaciones en los conciertos.

A decir verdad, parece que su tendón está dañado, y si se corta por completo, él no será capaz de mover el brazo en absoluto. Yoshiki mencionó que le gustaría posponer la operacion para un año o así, aliviando el dolor con acupuntura y otros tratamientos.

Parece obvio que él se dirige a un desastre, y como he informado anteriormente un par de veces a través de «starepo (star reports) », Yoshiki ha estado utilizando una gran cantidad de analgésicos para soportar el dolor desde el año pasado. Se informó que tuvo una reunión con su equipo esta mañana, para discutir cómo se puede llegar a funcionar este año con todo el poder sin ser interferido por el dolor. Él continuó a su estudio de grabación después de la reunión.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


(There is no guarantee that after the operation I will be better. In this case, since that day I will not be able to use the arm. In this, I have come to the conclusion that “I will continue until it becomes impossible to use the hand” I’m sorry to worried you.) I’ll be ok. #WeAreX


Don't worry! We'll announce the world tour soon! #Xjapan #WeAreX!http://www.barks.jp/news/?id=1000112368#utm_source=tw_BARKS_NEWS&utm_medium=social&utm_campaign=tw_auto