YOSHIKI: …y yo estaba realmente interesado en SXSW, cuando estaba hablando con mi agente de William Morris Endeavor, él me pregunto si estaba interesado en participar, y así es como pasó.
Entrevistador: Mencionaste a tu agente, aquí en las agencias de japón son más compañias productoras pero afuera es un poco diferente ¿no?.
YOSHIKI: Así es, es un poco diferente… las agencias contratan conciertos, programas de tv, etc. Las productoras nunca contratan los conciertos directamente.
Entrevistador: Artistas como Ryuichi Sakamoto, Eminem, Fatboy Slim, The Rolling Stones son también parte de la misma agencia, ¿verdad?.
YOSHIKI: ¿En serio?.
Entrevistador: parece que si.
YOSHIKI: Se que Lady Gaga tiene la misma agencia. Yeah, probablemente son una gran cantidad de artistas.
Entrevistador: Creo que está anunciado que en febrero comenzarás un tour, "Yoshiki Classical World Tour". Lanzaste el album el año pasado. y ahora estás esperando comenzar el World Tour.
YOSHIKI: Creo que fué en agosto del año pasado, toque en the Grammy Museum después de haber lanzado el album. pocos meses después algunas personas de la industria me dijeron que habian visto mi show y que deberia hacerlo en un World Tour.
...compuse el tema de los Golden Globe, la gente de la agencia me preguntó si había hecho algo más, y le dije que yo también había escrito una canción para el emperador, y también escribí una canción para la Expo Mundial de Japón. así que junte esas canciones e hice el album y pude lanzarlo a todo el mundo... me ofrecieron tocar en the Grammy Museum... asi tambien ser miembro para votar en los Grammy. Así que esa es la forma en que toque en the Grammy Museum.
Después de eso gente de la industria dijo que yo deberia recorrer el mundo.
Estuve pensando que deberia hacer... todavía tengo que grabar el album de X JAPAN, pero decidi que deberia hacer el tour y grabar al mismo tiempo.
Aun en estos dias estoy escribiendo muchas canciones.
Entrevistador: ¿Tocarás acompañado de un grupo de cuerdas?.
YOSHIKI: Si, el tour comienza en abril, todos los dias estamos decidiendo que nuevos paises deberiamos recorrer, pero creo que serán 15 paises.
Entrevistador: Eso es mucho.
YOSHIKI: Yeah, serán más de los que nunca pense. 15 paises es solo una parte. me pregunto donde iré...
Entrevistador: También harás un tour con X JAPAN ¿verdad?.
YOSHIKI: Si, hay mucho que hacer, voy a tener que tratar con ello uno a uno. Tambien pronto vamos a estar decidiendo esos conciertos. No es imposible, solo sera muy dificil. Es dificil ser el lider de X Japan. Probablemente no deberia decirlo (risas).
Entrevistador: El mundo entero está a la espera de tu llegada.
YOSHIKI: Es debido a los fans que puedo hacer esto... pero sí que no debería decir eso. Voy a dar lo mejor de mi.
ACTUALIZADO (28.03.14)
Yoshiki: Meet the Legend
Comentarios
Publicar un comentario